En esta nueva sección damos un paseo por algunas canciones que por euforia, intención de no estancarse o impunidad, se grabaron y hoy cuando uno las encuentra se pregunta: "Qué quiso hacer este tipo con esto???"
Scott Walker - Maria Bethania (1973) : la canción que Caetano le dedica a su hermana desde el exilio londinense fué grabada por Scott "Johnny" Walker sin tener idea de qué hacer con ella. Por un lado, reproduce exactamente todos los arreglos , que le quedaban geniales a Caetano pero suenan bizarrísimos en el ex teen idol (la ultima parte en que Caetano imita el sonido de un berimbao suena patética . Scott, encima, canta la canción en el tono de Caetano, imitándolo a tal punto que uno duda si no es el propio Veloso de invitado. Un amigo de la casa aportó la prueba definitiva a descartar al brasileiro de la grabación. En la parte que dice "María Bethania", Scott dice "María Bezania". Buuuuu, volvé a Brel!
The Pogues - Fiesta (1988): Dentro de lo que es uno de los discos mas lindos de los irlandeses borrachos (todavía con MacGowan al frente), metieron este tema con estrofa en un terrible español incluída. Ya de entrada, empiezan con un "I am Francesco Vazquez García". Francesco!. Mezclaron italia y españa como si nada. Pero eso no es nada, musicalmente el tema empieza con un saxo de club nocturno grasa y se larga unos vientos medios murgueros (como si fueran unos decadentes truchos). Y eso no es nada, en medio de la cancion , la seccion de vientos tocan unos compases de la melodía de "pensó en cerveza pidió Brahma chopp"!. Ok, con diez litros de cerveza encima todos nos abrazamos y lo cantamos a viva voz, pero que esto esté a unos minutitos de Fairytale of New york, uno de sus mejores temas es un poco demasiado.
Iggy Pop - Español (1999): Siguiendo en la misma línea, acá hay una pieza increiblemente mala. Y eso que Iggy se esfuerza disco a disco de sonar peor, pero este es el fondo "ya yo hablo español". Por Dios!. Iguana, comprate los discos de GENIAL Jonathan Richman y aprendé un poquito.
Magnetic Fields -Love is like Jazz (1999) : Dentro del genial 69 love songs. El amor es como el jazz? por qué?. Suposiciones: lo mejor son las jam sessions, las relaciones mas famosoas empiezan en un club roñoso y terminan en grandes teatros, adicciones y sindromes de abstnencia, cuando pasan los años, las relaciones se envuelven en una caja de lujo con los mismos discos pero con gruesos booklets.
Yo La tengo - Center of gravity (1997): No hay nada mas feo que una bossa nova desabrida!, y no hay nada mas aburrido que una bossa nova en el medio de un disco de Yo La tengo (los hace sonar tan Minty Fresh que empalaga....ojo Komeda es una banda sagrada en la pinkmoon house, nos referimos al resto de las bandas del sello sueco).
Beach Boys - Here comes the Night (1979): Por qué dejaron que este tema salga bajo el nombre Beach Boys?,bueno lo mismo tendríamos que decir cuando vemos esos discos feos de los Kinks en los 80s. Igualmente, esto es peor, musica disco (a lo Bee Gees, no se hagan ilusiones de algun afro), hasta el tipico saxo fausto papetti aparece en este tema, creo que Carl Wilson estaba mas perdido que Brian...en fin.
Lou Reed - The original Wrapper (1986): Lou Reed en los ochenta podría ocupar toda esta página, pero este tema en particular, donde hace lo que él entiende por "rap", nombrando las noticias del momento es demasiado...